Política de privacidad

Nos complace haber despertado su interés por nuestras ofertas. La protección de su privacidad y de sus datos personales es muy importante para nosotros. Por lo tanto, sus datos siempre se recopilan y utilizan de conformidad con las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679 (GDPR), la Ley Federal Alemana de Protección de Datos (BDSG), la Ley Alemana de Protección de Datos y Privacidad en Telecomunicaciones y Servicios Digitales (TDDDG) y la Ley Alemana de Servicios Digitales (DDG). A continuación, nosotros, como responsables del tratamiento de datos, le informaremos sobre qué datos recopilamos y cómo los tratamos.

1. Datos personales

Los datos personales en el sentido del artículo 4 nº 1 del RGPD se refieren a cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable; una persona física identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o a uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de dicha persona física. Los datos personales sólo se almacenan si es necesario para prestar el servicio reservado, para cumplir con los requisitos legales o para los fines indicados a continuación.

2. Organismo responsable del tratamiento de datos

El responsable del tratamiento de esta presencia online en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros, así como otras normas de protección de datos, es

Vintage Tours GmbH
Lena-Christ-Weg 13
87439 Kempten
Alemania

Contacto:
+49 (0) 170 5746502
info@vintage-tours.com
(En lo sucesivo, "Vintage Tours")

3. Finalidad de la recogida de datos personales

a) La recogida de datos personales es esencial si desea reservar un viaje u otro servicio a través de nuestro portal, ponerse en contacto con nosotros, suscribirse a nuestro boletín de noticias o utilizar otras ofertas de nuestro sitio web para las que los datos personales son esenciales. Esto incluye también la compra de vales y la participación en concursos.

b) De conformidad con la normativa legal y en aras de la minimización de datos, por lo general sólo recopilamos los datos necesarios para la prestación de este servicio concreto. Si solicitamos más información en nuestros formularios, esta información siempre se proporciona voluntariamente y se etiqueta como tal. El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para permitir la entrega del sitio web al ordenador del usuario. Para ello, la dirección IP del usuario debe permanecer almacenada mientras dure la sesión. Los datos también se almacenan en archivos de registro para garantizar la funcionalidad del sitio web. También utilizamos los datos para optimizar el sitio web y garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos. En este contexto, los datos no se analizan con fines comerciales. Estos fines también constituyen nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del GDPR.

c) Si reserva un viaje u otro servicio, los datos recogidos se utilizarán para tramitar dicha reserva, con fines publicitarios y estadísticos de conformidad con los requisitos legales.

d) Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que nos facilite allí, serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

Estos datos se procesan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD si su consulta está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en el tratamiento eficaz de las consultas que se nos dirigen (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD) si se ha solicitado; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Basta con que nos envíe una notificación informal por correo electrónico. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos realizadas hasta la cancelación no se verá afectada por ésta.

Conservaremos los datos que nos facilite en el formulario de contacto hasta que solicite su supresión, revoque su consentimiento para su almacenamiento o el propósito de su almacenamiento deje de ser pertinente (por ejemplo, tras satisfacer su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias -en particular los periodos de conservación- no se verán afectadas.

e) Si se suscribe a nuestro boletín de noticias, también almacenamos y utilizamos los datos personales que nos proporcionó al hacer la reserva y su viaje sobre la base del Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR con el fin de proporcionarle el mejor servicio posible como suscriptor del boletín de noticias.

f) La base jurídica para el tratamiento de datos tras el registro en el boletín informativo por parte del usuario es el art. 6 párr. 1 lit. a GDPR si el usuario ha dado su consentimiento. También utilizamos los datos personales almacenados por nosotros para mantener las relaciones con los clientes, para la atención al cliente (por ejemplo, información sobre el transcurso de su estancia), para llevar a cabo nuestras propias medidas de publicidad y marketing (por ejemplo, envío de catálogos y otros correos publicitarios dentro del marco legalmente permitido, consultas sobre la satisfacción del cliente) y para la tramitación de pedidos. La base jurídica para el envío del boletín informativo como consecuencia de la venta de bienes o servicios es el artículo 7 (3) de la UWG.

4. Fundamento jurídico del tratamiento de datos personales

a) En la medida en que obtenemos el consentimiento del interesado para el tratamiento de los datos personales, el Art. 6 párrafo 1 lit. a Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR) sirve como base legal. La licitud del tratamiento se da sobre la base de su consentimiento.

Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Le indicamos que la revocación es efectiva para el futuro y que el tratamiento que haya tenido lugar antes de la revocación no se verá afectado.

b) El artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD sirve de base jurídica para el tratamiento de los datos personales necesarios para el cumplimiento de un contrato en el que el interesado es parte. Esto también se aplica a las operaciones de tratamiento necesarias para la ejecución de medidas precontractuales.

c) En la medida en que el tratamiento de datos personales sea necesario para cumplir una obligación legal a la que esté sujeta nuestra empresa, el Art. 6 párrafo 1 lit. c GDPR sirve como base legal.

d) En el caso de que los intereses vitales del interesado o de otra persona física requieran el tratamiento de datos personales, el Art. 6 para. 1 lit. d GDPR sirve como base legal.

e) Si el tratamiento es necesario para salvaguardar un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero y si los intereses, derechos fundamentales y libertades del interesado no prevalecen sobre el interés anterior, el Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR sirve como base legal para el tratamiento.

Esto se aplica en particular a los siguientes grupos de casos:

Examen y optimización de los procedimientos de análisis de necesidades y contacto directo con el cliente,
Publicidad, a menos que se haya opuesto al uso de sus datos,
Garantizar la seguridad informática y las operaciones informáticas,
Prevención e investigación de delitos penales,
Medidas para la gestión empresarial y el desarrollo de servicios y productos.

f) A través de su uso de los servicios de las redes sociales, se crean perfiles de uso basados en su comportamiento de uso y se utilizan para mostrar anuncios. Para ello se suelen almacenar cookies en su ordenador. Si el tratamiento es necesario para salvaguardar un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero y si los intereses, derechos fundamentales y libertades del interesado no prevalecen sobre el interés mencionado en primer lugar, el tratamiento sirve para proteger los intereses legítimos del interesado. Artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD como base jurídica del tratamiento.

5. Divulgación de datos personales a terceros

Sus datos personales sólo se transmitirán de conformidad con la normativa aplicable, en particular la relativa a la protección de datos y la legislación sobre competencia.

En la medida en que sea necesario para la prestación del servicio contractual que nos corresponde o para cumplir obligaciones legales, sus datos también se transmitirán a subcontratistas o proveedores de servicios para que presten el servicio en nuestro nombre o por nuestra cuenta (por ejemplo, procesamiento técnico del envío de correo postal y electrónico, procesamiento de pagos, servicio de atención al cliente).

Además, los datos se transmitirán a personas o empresas para tramitar su reserva, en particular a compañías aéreas, operadores turísticos, hoteles, agencias de viajes, empresas de alquiler de coches, compañías de cruceros, autoridades, etc. Tenga en cuenta que la normativa sobre protección de datos del domicilio social de estas personas y empresas puede diferir de la alemana.

Sus datos también serán revelados y transferidos a terceros si estamos obligados a ello por ley o en virtud de un procedimiento judicial legalmente vinculante.

Usted tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernan, que nos haya facilitado, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. También tiene derecho a transmitir estos datos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos por parte del responsable al que se han facilitado los datos personales.

6. Transferencia de los datos a un tercer país o a una organización internacional

Los datos sólo se transferirán a terceros países (países no pertenecientes al Espacio Económico Europeo - EEE) si es necesario para la ejecución de nuestras ofertas, si lo exige la ley o si usted nos ha dado su consentimiento. Si así lo exige la ley, le informaremos de los detalles.

Entre otras cosas, utilizamos herramientas de empresas con sede en EE.UU. u otros terceros países que no tienen un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Si estas herramientas están activas, sus datos personales pueden ser transferidos a estos terceros países y procesados allí.

Nos gustaría señalar que EE.UU., como tercer país seguro, tiene en general un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por lo tanto, la transferencia de datos a EE.UU. está permitida si el destinatario está certificado conforme al "Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU." (DPF) o cuenta con garantías adicionales adecuadas.

Nos gustaría señalar que en terceros países no puede garantizarse un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por ejemplo, las empresas están obligadas a entregar datos personales a las autoridades de seguridad sin que usted, como interesado, pueda emprender acciones legales contra ello. No se puede descartar que las autoridades, como los servicios secretos, procesen, analicen y almacenen permanentemente sus datos ubicados en servidores alojados en terceros países con fines de vigilancia. No tenemos ninguna influencia sobre esta actividad de tratamiento.

7. Medidas de seguridad

Tomamos las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de protección adecuado al riesgo en el sentido del artículo 32 del GDPR.

8. Almacenamiento y supresión de datos

Sus datos personales se almacenarán para los fines indicados en el apartado "Finalidad de la recogida de datos personales". Los datos personales del interesado se suprimirán o bloquearán en cuanto deje de ser aplicable la finalidad del almacenamiento. Los datos también podrán almacenarse si así lo ha dispuesto el legislador europeo o nacional en reglamentos, leyes u otras disposiciones de la UE a las que esté sujeto el responsable del tratamiento. El legislador ha establecido diversas obligaciones y periodos de conservación. Los datos también se bloquearán o suprimirán si expira un periodo de almacenamiento prescrito por las normas mencionadas, a menos que sea necesario seguir almacenando los datos de conformidad con el artículo 17, apartado 3, del GDPR. Si los datos no se suprimen porque son necesarios para otros fines legalmente permitidos, se restringe su tratamiento, es decir, los datos se bloquean y no se tratan para otros fines. Esto incluye los datos que deben conservarse por motivos de legislación fiscal.

9. Uso de cookies y tecnologías similares

En nuestro sitio web utilizamos cookies y tecnologías similares y procesamos sus datos personales (por ejemplo, su dirección IP), por ejemplo, para personalizar contenidos y anuncios, integrar medios de terceros proveedores o analizar el acceso a nuestro sitio web. Si las cookies son utilizadas por terceras empresas o con fines de análisis, se le informará de ello por separado como parte de esta política de privacidad y es posible que le pidamos su consentimiento por separado.

El tratamiento de datos puede realizarse con su consentimiento o sobre la base de un interés legítimo, al que puede oponerse en la configuración de privacidad. Tiene derecho a no dar su consentimiento y a modificarlo o retirarlo posteriormente.

Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica, para proporcionar ciertas funciones que usted ha solicitado (por ejemplo, para la función de cesta de la compra) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia web) (cookies necesarias) se almacenan sobre la base del Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, a menos que se especifique otra base legal. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies necesarias para la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. Si se ha solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnologías de reconocimiento comparables, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base de este consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a GDPR y art. 25, apdo. 1 TDDDG); el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

En principio, es posible utilizar nuestro sitio web sin cookies o tecnologías similares que no sirvan para fines técnicos. Al aceptar cookies funcionales adicionales, podemos mejorar la facilidad de uso y la personalización de nuestro sitio web para usted. Por lo tanto, le recomendamos que active permanentemente las cookies de nuestro sitio web.

Algunos servicios procesan datos personales en terceros países no seguros. Con su consentimiento, también acepta el tratamiento de datos de los servicios marcados de conformidad con el art. 49, apdo. 1, letra a) del RGPD y el art. 17, apdo. 1, letra a) de la FADP (Suiza), con riesgos como recursos legales insuficientes, acceso no autorizado por parte de las autoridades sin información ni posibilidad de objeción, divulgación no autorizada a terceros y medidas insuficientes de seguridad de los datos.

Nota para usuarios menores de edad: Los usuarios menores de edad no pueden consentir legalmente servicios opcionales si no lo autorizan sus tutores legales. Dado que los servicios ofrecidos por Vintage Tours están en todo caso dirigidos únicamente a adultos con permiso de conducir en vigor, no es aconsejable que los menores utilicen nuestros servicios.

En nuestro sitio web ponemos a su disposición una herramienta para la configuración individual de los parámetros de privacidad, sobre la que encontrará información más detallada en el apartado siguiente. En general, diferenciamos entre servicios esenciales y funcionales, así como servicios con fines estadísticos.

a) Servicios esenciales

Los servicios esenciales son necesarios para el funcionamiento básico del sitio web. Sólo contienen servicios técnicamente necesarios. Usted no puede oponerse a estos servicios. Los siguientes servicios pertenecen a esta categoría:

i. WooCommerce

Propósito: WooCommerce permite incrustar un sistema de tienda de comercio electrónico con el que se pueden comprar productos en un sitio web. Para ello es necesario procesar la dirección IP y los metadatos del usuario. Se pueden almacenar y leer cookies o tecnologías similares a las cookies. Pueden contener datos personales y técnicos, como datos de la cuenta, datos de evaluación, identificación del usuario, la cesta de la compra del usuario en la base de datos del sitio web, los últimos productos vistos y avisos de cancelación. Estos datos pueden utilizarse para realizar un seguimiento del proceso de descarga de productos descargables. WooCommerce puede personalizar la experiencia de compra, por ejemplo, volviendo a mostrar los productos que ya se han visto. El interés legítimo en el uso de este servicio es ofrecer bienes y productos en un entorno digital.

Utilización sobre la base jurídica de: Interés legítimo

Proveedor: Vintage Tours GmbH

correo electrónico: info@vintage-tours.com

Formulario de contacto: https://www.vintage-tours.com/kontakt/

Política de privacidad: https://www.vintage-tours.com/datenschutzerklaerung/

ii. Inicio de sesión de usuario de WordPress

Propósito: WordPress es el sistema de gestión de contenidos de este sitio web y permite a los usuarios registrados iniciar sesión en el sistema. Se pueden almacenar y leer cookies o tecnologías similares a las cookies. Estas pueden almacenar un hash de sesión, el estado de inicio de sesión, el ID de usuario y los ajustes relacionados con el usuario para el backend de WordPress. Estos datos pueden utilizarse para que el navegador le reconozca como usuario registrado.

Utilización sobre la base jurídica de: Interés legítimo

Proveedor: Vintage Tours GmbH

correo electrónico: info@vintage-tours.com,

Formulario de contacto: https://www.vintage-tours.com/kontakt/

Política de privacidad: https://www.vintage-tours.com/datenschutzerklaerung/

iii. TranslatePress

Propósito: TranslatePress is a multilingual system for WordPress websites. The cookies store the language of the user and can redirect the user to the version of the website that matches with the language of the browser of the user.

Utilización sobre la base jurídica de: Interés legítimo

Proveedor: Vintage Tours GmbH

correo electrónico: info@vintage-tours.com

Formulario de contacto: https://www.vintage-tours.com/kontakt/

Política de privacidad: https://www.vintage-tours.com/datenschutzerklaerung/

iv. Elementor

Propósito: Elementor allows creating the layout of this website to make it more appealing and user-friendly. The collected data is not used for analysis purposes, but only to ensure that, for example, hidden elements are not displayed again during multiple active sessions. Cookies or cookie-like technologies can be stored and read. These are used to store the number of page views and active sessions of the user. The legitimate interest in using this service is the simple and user-friendly implementation of the layouts used.

Utilización sobre la base jurídica de: Interés legítimo

Proveedor: Vintage Tours GmbH

correo electrónico: info@vintage-tours.com

Formulario de contacto: https://www.vintage-tours.com/kontakt/

Política de privacidad: https://www.vintage-tours.com/datenschutzerklaerung/

v. Cookie Banner real

Propósito: Real Cookie Banner solicita a los visitantes del sitio web su consentimiento para la instalación de cookies y el tratamiento de datos personales. Para ello, a cada visitante del sitio web se le asigna un UUID (identificación seudónima del usuario), que es válido hasta que caduca la cookie para almacenar el consentimiento. Las cookies se utilizan para comprobar si se pueden establecer cookies, para almacenar una referencia al consentimiento documentado, para almacenar qué servicios de qué grupos de servicios ha consentido el visitante y, si el consentimiento se obtiene de acuerdo con el Marco de Transparencia y Consentimiento (TCF), para almacenar los consentimientos en socios, fines, fines especiales, funciones y funciones especiales del TCF. El consentimiento obtenido se documenta íntegramente como parte del deber de divulgación en virtud del GDPR. Además de los servicios y grupos de servicios a los que el visitante ha consentido, y si el consentimiento se obtiene de acuerdo con la norma TCF, a qué socios TCF, propósitos y funciones ha consentido el visitante, esto incluye todos los ajustes del banner de cookies en el momento del consentimiento, así como las circunstancias técnicas (por ejemplo, el tamaño del área de visualización en el momento del consentimiento) y las interacciones del usuario (por ejemplo, clics en botones) que condujeron al consentimiento. El consentimiento se recoge una vez por idioma.

Utilización sobre la base jurídica de: Cumplimiento de una obligación legal

Proveedor: Vintage Tours GmbH

correo electrónico: info@vintage-tours.com

Formulario de contacto: https://www.vintage-tours.com/kontakt/

Política de privacidad: https://www.vintage-tours.com/datenschutzerklaerung/

b) Servicios funcionales

Los servicios funcionales son necesarios para proporcionar características que van más allá de la funcionalidad esencial del sitio web, como fuentes más bonitas, reproducción de vídeo o funciones interactivas de la Web 2.0. Los contenidos de plataformas de vídeo y redes sociales, por ejemplo, están bloqueados por defecto. Estos pueden autorizarse individualmente. Si se autoriza el servicio, este contenido se carga automáticamente sin necesidad de otro consentimiento manual. Esta categoría incluye los siguientes servicios:

i. YouTube

Propósito: YouTube permite la incrustación de contenidos en sitios web que se publican en youtube.com con el fin de mejorar el sitio web con vídeos. Para ello es necesario procesar la dirección IP y los metadatos del usuario. Se pueden almacenar y leer cookies o tecnologías similares a las cookies. Éstas pueden contener datos personales y datos técnicos como ID de usuario, consentimientos, ajustes del reproductor de vídeo, dispositivos conectados, interacciones con el servicio, notificaciones push y la cuenta utilizada. Estos datos pueden utilizarse para registrar los sitios web visitados, recopilar estadísticas detalladas sobre el comportamiento de los usuarios y mejorar los servicios de Google. También pueden utilizarse para crear perfiles, por ejemplo, para ofrecerle servicios personalizados como publicidad basada en sus intereses o recomendaciones. Google puede vincular estos datos con los datos de los usuarios registrados en los sitios web de Google (por ejemplo, youtube.com y google.com). Google pone los datos personales a disposición de sus empresas afiliadas, otras empresas o personas de confianza que pueden procesar estos datos siguiendo las instrucciones de Google y de conformidad con las disposiciones de protección de datos de Google.

Utilización sobre la base jurídica de: Consentimiento

Proveedor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

Teléfono: +1 650 253 0000

correo electrónico: dpo-google@google.com

Formulario de contacto: https://support.google.com/

Política de privacidad: https://policies.google.com/privacy

Pie de imprenta: https://www.google.de/contact/impressum.html

ii. Comentarios sobre WordPress

Propósito: WordPress es el sistema de gestión de contenidos de este sitio web y ofrece la posibilidad de escribir comentarios en las entradas del blog y contenidos similares. Se pueden almacenar y leer cookies o tecnologías similares a las cookies. Éstas pueden contener datos personales como el nombre, la dirección de correo electrónico y el sitio web del comentarista. Sus datos personales pueden volver a mostrarse si desea escribir otro comentario en este sitio web.

Utilización sobre la base jurídica de: Consentimiento

Proveedor: Vintage Tours GmbH

correo electrónico: info@vintage-tours.com

Formulario de contacto: https://www.vintage-tours.com/kontakt/

Política de privacidad: https://www.vintage-tours.com/datenschutzerklaerung/

iii. Pinterest

Propósito: Pinterest permite incrustar contenido publicado en pinterest.com, como pines, entradas y perfiles de usuario, así como otras opciones de interacción, como botones de seguimiento, directamente en sitios web. Para ello es necesario procesar la dirección IP y los metadatos del usuario. Las cookies o tecnologías similares pueden almacenarse y leerse. Pueden contener datos personales y técnicos, como identificadores de usuario y tokens de seguridad. Estos datos pueden utilizarse para recopilar sitios web visitados y estadísticas detalladas sobre el comportamiento de los usuarios, así como para mejorar los servicios de Pinterest. También pueden utilizarse para elaborar perfiles, por ejemplo, para ofrecerle servicios personalizados como publicidad basada en sus intereses o recomendaciones. Estos datos pueden vincularse a los datos de los usuarios registrados en pinterest.com. Pinterest comparte datos personales con sus afiliados, anunciantes, socios y otros terceros.

Utilización sobre la base jurídica de: Consentimiento

Proveedor: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland

Formulario de contacto: https://help.pinterest.com/

Política de privacidad: https://policy.pinterest.com/en-gb/privacy-policy

Pie de imprenta: https://policy.pinterest.com/de/impressum

iv. Gravatar

Propósito: Gravatar allows displaying images of people who have, for example, written a comment or logged in an account. The image is retrieved based on the provided email address of the user, if an image has been stored on gravatar.com for this email address. This requires processing the user’s IP-address and metadata. No cookies or cookie-like technologies are set on the client of the user. This data can be used to collect visited websites and to improve the services of Aut O’Mattic.

Utilización sobre la base jurídica de: Consentimiento

Proveedor: Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Ireland

Teléfono: +877 273 3049

Formulario de contacto: https://automattic.com/contact/

Política de privacidad: https://automattic.com/privacy/

v. Google Maps

Propósito: Google Maps enables the embedding of maps directly into websites to enhance the website. This requires processing the user’s IP-address and metadata. Cookies or cookie-like technologies can be stored and read. These can contain personal data and technical data like user ID, consent, settings of the map viewer and security tokens. This data can be used to collect visited websites, detailed statistics about user behavior, and it can be used to improve the services of Google. This data may be linked by Google to the data of users logged in on the websites of Google (e.g. google.com and youtube.com). Google provides personal information to their affiliates and other trusted businesses or persons to process it for them, based on Google's instructions and in compliance with Google's privacy policy.

Utilización sobre la base jurídica de: Consentimiento

Proveedor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

Teléfono: +1 650 253 0000

correo electrónico: dpo-google@google.com

Formulario de contacto: https://support.google.com/

Política de privacidad: https://policies.google.com/privacy

Pie de imprenta: https://www.google.de/contact/impressum.html

vi. Fuentes Google

Propósito: Google Fonts permite la integración de fuentes en sitios web con el fin de mejorar el sitio web sin tener que instalar las fuentes en su dispositivo. Para ello es necesario procesar la dirección IP y los metadatos del usuario. No se instalan cookies ni tecnologías similares a las cookies en el cliente del usuario. Los datos pueden utilizarse para registrar los sitios web visitados y pueden utilizarse para mejorar los servicios de Google. También pueden utilizarse para elaborar perfiles, por ejemplo, para ofrecerle servicios personalizados como publicidad basada en sus intereses o recomendaciones. Google pone los datos personales a disposición de sus empresas afiliadas y de otras empresas o personas de confianza que procesan estos datos para ellas siguiendo las instrucciones de Google y de acuerdo con la política de privacidad de Google.

Utilización sobre la base jurídica de: Consentimiento

Proveedor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

Teléfono: +1 650 253 0000

correo electrónico: dpo-google@google.com

Formulario de contacto: https://support.google.com/

Política de privacidad: https://policies.google.com/privacy

Pie de imprenta: https://www.google.de/contact/impressum.html

c. Servicios con fines estadísticos

Los servicios estadísticos son necesarios para recopilar datos seudonimizados sobre los visitantes del sitio web. Estos datos nos permiten comprender mejor a los visitantes y optimizar el sitio web. Esta categoría incluye los siguientes servicios:

i. Asignación de pedidos Woocommerce

Propósito: La atribución de pedidos de WooCommerce nos ayuda a ver cuáles de nuestras medidas y canales de marketing condujeron a su compra en nuestro sitio web. Para ello es necesario procesar la dirección IP y los metadatos del usuario. Las cookies o tecnologías similares a las cookies pueden almacenarse y leerse. Pueden contener datos personales y datos técnicos como la fuente de referencia, parámetros UTM, el tipo de dispositivo (por ejemplo, ordenador de sobremesa, tableta o teléfono móvil) y las páginas vistas de la sesión. La información utilizada para asignar pedidos se almacena temporalmente en los navegadores de los visitantes mediante cookies. Estos datos sólo se leen y almacenan en el servidor como metadatos del pedido cuando éste se realiza. Las cookies en los navegadores de los visitantes caducan después de cada sesión. La función de asignación de pedidos de WooCommerce no es adecuada para realizar un seguimiento de los visitantes a lo largo de varias sesiones ni para crear perfiles de comportamiento de los visitantes. El seguimiento de pedidos es una función para propietarios de tiendas que desean obtener claridad sobre las actividades de marketing, canales o campañas que conducen a pedidos en sus tiendas en línea. Permite al propietario del sitio web atribuir los pedidos a las fuentes de tráfico, lo que permite comprender la eficacia de los distintos esfuerzos de marketing, y determinar qué impulsó a un cliente a comprar en la tienda y de dónde procedía.

Utilización sobre la base jurídica de: Consentimiento

Proveedor: Vintage Tours GmbH

correo electrónico: info@vintage-tours.com

Formulario de contacto: https://www.vintage-tours.com/kontakt/

Política de privacidad: https://www.vintage-tours.com/datenschutzerklaerung/

ii. Estadísticas de Jetpack

Propósito: Jetpack Stats creates detailed statistics of user behavior on the website to obtain analysis information. Cookies or cookie-like technologies can be stored and read. These can contain technical data, like if cookies can be set. Jetpack Stats requires processing the user’s IP-address and metadata. This data can be used to collect visited websites and detailed statistics about user behavior like post and page views, country, video plays, outbound link clicks, referring URLs and search engine terms. It can also be used to improve the services of Automattic. In addition, this data may be linked by Jetpack Stats to the data of users logged in on the websites of Automattic (e.g. wordpress.com, automattic.com). It can also be used for profiling, e.g. to provide you with personalized services, such as ads based on your interests or recommendations. Automattic provides personal information to subsidiaries, independent contractors and third-party vendors.

Utilización sobre la base jurídica de: Consentimiento

Proveedor: Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Ireland

Teléfono: +877 273 3049

Formulario de contacto: https://automattic.com/contact/

Política de privacidad: https://automattic.com/privacy/

10. Boletín informativo

En nuestro sitio web tiene la posibilidad de suscribirse a nuestro boletín. Procesamos los datos personales transmitidos a través del formulario de registro para enviarle los boletines individuales. Con el fin de medir el alcance y analizar nuestras campañas de marketing por correo electrónico, recopilamos datos sobre el uso que usted hace de nuestros boletines, por ejemplo, si los lee, con qué frecuencia y durante cuánto tiempo, y en qué enlaces hace clic.

La base legal para el procesamiento de sus datos personales es el Art. 6 párrafo 1 frase 1 lit. a GDPR, posiblemente en conjunción con. § Art. 7 párr. 2 núm. 3 UWG. También podemos enviarle cierta información por correo electrónico sobre la base de una autorización legal de conformidad con la Sección 7 (3) UWG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro (por ejemplo, a través del enlace "darse de baja" del boletín de noticias). Si ejerce su derecho de revocación, eliminaremos inmediatamente los datos en cuestión, a menos que el tratamiento posterior pueda basarse en un fundamento jurídico para el tratamiento sin consentimiento. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

Los datos que nos proporcione con el fin de suscribirse al boletín serán almacenados por nosotros o por el proveedor de servicios del boletín hasta que se dé de baja del boletín y se eliminarán de la lista de distribución del boletín después de que se dé de baja del boletín o después de que el propósito ya no sea aplicable. Nos reservamos el derecho a eliminar o bloquear direcciones de correo electrónico de nuestra lista de distribución de boletines a nuestra discreción en el ámbito de nuestro interés legítimo de conformidad con el Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR. Puede oponerse al almacenamiento si sus intereses prevalecen sobre nuestro interés legítimo.

11. Decisión automatizada en casos individuales

Una decisión totalmente automatizada significa que las decisiones se toman por medios técnicos sin la participación directa de una persona.

La toma de decisiones automatizada de conformidad con el artículo 22 del GDPR no tiene lugar en nuestro sitio web. En caso de que utilicemos este procedimiento en casos individuales, le informaremos de ello por separado si así lo exige la ley.

12. Uso de datos para la elaboración de perfiles

Por elaboración de perfiles se entenderá cualquier forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en la utilización de datos personales para evaluar determinados aspectos personales relativos a una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento laboral, la situación económica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento, la ubicación o los movimientos de dicha persona física.

No tratamos sus datos con el fin de evaluar determinados aspectos personales (elaboración de perfiles).

13. Uso de Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google Inc. Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso del website (incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Irlanda. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así se lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. Puede Usted rechazar el tratamiento de los datos o la información rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, debe Usted saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionabilidad de este website. Al utilizar este website Usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google en la forma y para los fines arriba indicados.

Los códigos de seguimiento de Google en este sitio web utilizan la función "anonymiseIp()", lo que significa que las direcciones IP sólo se procesan de forma abreviada para excluir la posibilidad de referencias personales directas. Puede oponerse a la recogida y almacenamiento de datos en cualquier momento con efecto para el futuro. Al hacer clic en el botón "Desactivar", se impide por completo el seguimiento. Para que la oposición sea permanente, el navegador utilizado debe aceptar cookies. Alternativamente, puede oponerse a la recopilación de datos utilizando un complemento del navegador de Google para evitar que la información recopilada por las cookies (incluida su dirección IP) se envíe a Google Ireland Limited y sea utilizada por Google Ireland Limited. El siguiente enlace le llevará al plugin correspondiente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

La base legal para el uso de Google Analytics es nuestro interés legítimo de conformidad con el Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR.

La política de privacidad puede consultarse en

https://policies.google.com/privacy?hl=en

14. Uso de Google Tag Manager

Nuestra presencia en línea utiliza Google Tag Manager, una herramienta de gestión de etiquetas de sitios web de Google Inc. Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda ("Google"). El propio Google Tag Manager no almacena ningún dato personal. El Tag Manager organiza el acceso desde otras etiquetas, que a su vez pueden recopilar datos. Sin embargo, Google Tag Manager no accede a estos datos. Si Google Tag Manager se ha desactivado a nivel de dominio o de cookie, esto se mantiene para todas las etiquetas de seguimiento que se implementan con Google Tag Manager. El uso de Google Tag Manager constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6 párr. 1 lit. f GDPR.

Son posibles las transferencias a terceros países. Se han concluido cláusulas contractuales tipo de conformidad con el artículo 46 del GDPR como garantías adecuadas. La decisión de adecuación también se aplica a terceros países/empresas para los que existe una decisión de adecuación.

15. Utilización del plug-in social de LinkedIn

Este sitio web utiliza plugins de la red social LinkedIn, operada por LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda ("LinkedIn"). Los plugins de LinkedIn pueden reconocerse por el logotipo correspondiente o por el botón "Recomendar". Tenga en cuenta que el plugin establece una conexión entre su navegador de Internet y el servidor de LinkedIn cuando visita nuestro sitio web. De este modo, se informa a LinkedIn de que este sitio web ha sido visitado con su dirección IP. Si hace clic en el botón "Recomendar" de LinkedIn y está conectado a su cuenta de LinkedIn al mismo tiempo, tiene la opción de vincular el contenido de nuestro sitio web a su página de perfil de LinkedIn. Al hacerlo, permite a LinkedIn asociar su visita a nuestro sitio web con usted o su cuenta de usuario. Debe saber que no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de LinkedIn.

Encontrará más información sobre la recogida de datos y sus opciones legales, así como sobre las opciones de configuración, en LinkedIn en https://www.linkedin.com/

Nos gustaría señalar que los datos de los usuarios pueden ser procesados fuera de la Unión Europea. Esto puede entrañar riesgos para los usuarios porque, por ejemplo, podría dificultar el ejercicio de los derechos de los usuarios. Además, los datos de los usuarios suelen tratarse en las redes sociales con fines de investigación de mercado y publicidad.

16. Uso del botón Pinterest

Este sitio web utiliza el botón "Pin it" de la red social Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublín 2, Irlanda ("Pinterest"). Puede reconocer el plugin de Pinterest en nuestro sitio web por el botón "Pin it" en letras blancas sobre fondo rojo o en letras rojas sobre fondo blanco, o alternativamente por una "P" roja y blanca sobre fondo blanco.

Cuando accede a una página que contiene un elemento de este tipo, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Pinterest. Este elemento de redes sociales transmite datos de registro al servidor de Pinterest en Estados Unidos. Estos datos de registro pueden contener su dirección IP, la dirección de los sitios web visitados que también contienen funciones de Pinterest, el tipo y la configuración del navegador, la fecha y hora de la solicitud, su uso de Pinterest y las cookies.

Si se ha obtenido el consentimiento, el servicio mencionado se utiliza sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del GDPR y del artículo 25 de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Si no se ha obtenido el consentimiento, el servicio se utiliza sobre la base de nuestro interés legítimo en una visibilidad lo más amplia posible en los medios sociales, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del GDPR.

Encontrará más información sobre la finalidad, el alcance y el posterior tratamiento y uso de los datos por parte de Pinterest, así como sobre sus derechos y opciones para proteger su privacidad a este respecto, en la política de privacidad de Pinterest:

https://policy.pinterest.com/en-gb/privacy-policy

17. Uso del botón Instagram

Este sitio web utiliza plugins de redes sociales de la red social Instagram, operada por Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2 Irlanda. El plugin de Instagram puede reconocerse por el "botón de Instagram" en nuestra página de inicio.

Cuando el elemento de redes sociales está activo, se establece una conexión directa entre tu dispositivo y el servidor de Instagram. Instagram recibe entonces información sobre su visita a este sitio web. Si hace clic en el botón de Instagram mientras está conectado a su cuenta de Instagram, el contenido de nuestro sitio web puede vincularse a su perfil de Instagram. Esto permite a Instagram asociar su visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario.

Señalamos expresamente que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram. En la medida en que se haya obtenido el consentimiento, el uso del servicio mencionado se basa en el art. 6 párr. 1 lit. a GDPR y en el art. 25 TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Si no se ha obtenido el consentimiento, el servicio se utiliza sobre la base de nuestro interés legítimo de conformidad con el art. 6, apdo. 1 lit. f GDPR en la mayor visibilidad posible en los medios sociales.

En la medida en que se recopilen datos personales en nuestro sitio web con ayuda de la herramienta aquí descrita y se transmitan a Instagram, existe una responsabilidad conjunta de conformidad con el art. 26 del GDPR. La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recogida de los datos y su transmisión a Instagram. El tratamiento realizado por Instagram después de la transmisión no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de tratamiento conjunto. El acuerdo, que también se aplica a Instagram como parte del Grupo Meta, se puede encontrar en

https://de-de.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar información sobre protección de datos al utilizar la herramienta Instagram y de la implementación segura de la herramienta en nuestro sitio web de conformidad con la ley de protección de datos. Meta Platforms Ireland Ltd. es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Instagram. Puedes hacer valer tus derechos (por ejemplo, solicitar información) en relación con los datos procesados por Instagram directamente con Instagram. Si haces valer tus derechos ante nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Instagram.

Encontrará más información al respecto en la política de privacidad de Instagram en: http://instagram.com/about/legal/privacy

Nos gustaría señalar que los datos de los usuarios pueden ser procesados fuera de la Unión Europea. Esto puede acarrear riesgos para los usuarios porque, por ejemplo, podría dificultar el ejercicio de los derechos de los usuarios. Además, los datos de los usuarios suelen tratarse en las redes sociales con fines de investigación de mercado y publicidad.

18. Seguridad, preguntas y sugerencias

Por último, la seguridad también depende de su sistema. Debe tratar siempre sus datos de acceso de forma confidencial, no permitir nunca que el navegador web guarde las contraseñas y cerrar la ventana del navegador web cuando finalice su visita a nuestro sitio web. Esto dificultará el acceso de terceros a sus datos personales.

Utilice un sistema operativo que pueda gestionar los derechos de los usuarios. Configure varios usuarios en su sistema, incluso dentro de la familia, y nunca utilice Internet con derechos de administrador. Utilice programas de seguridad, como antivirus y cortafuegos, y mantenga su sistema actualizado.

19. Derecho de información / derecho de cancelación; otros derechos del interesado

Tienes derecho:

de conformidad con el artículo 15 del RGPD, a solicitar información sobre sus datos personales tratados por nosotros. En particular, puede solicitar información sobre los fines del tratamiento, la categoría de los datos personales, las categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán sus datos, el período de conservación previsto, la existencia de un derecho de rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, la existencia de un derecho de recurso, el origen de sus datos si no han sido recogidos por nosotros, así como la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles y, en su caso, información significativa sobre sus detalles;
de conformidad con el artículo 16 del GDPR, a solicitar inmediatamente la corrección de datos personales incorrectos o incompletos almacenados por nosotros;
exigir la supresión de sus datos personales almacenados por nosotros de conformidad con el artículo 17 del RGPD, a menos que el tratamiento sea necesario para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información, para el cumplimiento de una obligación legal, por razones de interés público o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales;
de conformidad con el artículo 18 del RGPD, a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales si usted impugna la exactitud de los mismos, el tratamiento es ilícito pero usted se niega a suprimirlo y ya no necesitamos los datos, pero usted los necesita para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales o ha presentado una objeción al tratamiento de conformidad con el artículo 21 del RGPD;
de conformidad con el artículo 20 del RGPD, a recibir los datos personales que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, o a solicitar que se transmitan a otro responsable del tratamiento;
de conformidad con el apartado 3 del artículo 7 del RGPD, revocar en cualquier momento el consentimiento que nos haya dado. En consecuencia, ya no podremos continuar en el futuro con el tratamiento de datos basado en dicho consentimiento;
presentar una reclamación ante una autoridad de control de conformidad con el artículo 77 del RGPD. Por regla general, puede ponerse en contacto con la autoridad de control de su lugar de residencia o de trabajo habitual o de la sede de nuestra empresa y
Derecho a oponerse a la recogida de datos en casos especiales y a la mercadotecnia directa (art. 21 del RGPD):

Si el tratamiento de datos se lleva a cabo sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra e) o f) del RGPD, usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento por razones derivadas de su situación particular; esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en esta disposición. La base jurídica respectiva en la que se basa el tratamiento puede consultarse en esta política de privacidad. Si presenta una objeción, dejaremos de tratar los datos personales en cuestión, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales (objeción con arreglo al artículo 21, apartado 1, del RGPD).

Si sus datos personales se tratan con fines de mercadotecnia directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen con fines de dicha publicidad; esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté asociada a dicha mercadotecnia directa. Si se opone, sus datos personales dejarán de utilizarse posteriormente para fines de marketing directo (oposición con arreglo al artículo 21, apartado 2, del RGPD).

Por supuesto, estos derechos son gratuitos. Para revocar su consentimiento al uso de los datos, solicitar información o la rectificación, bloqueo o supresión o ejercer los demás derechos de los interesados, diríjase a:

Vintage Tours GmbH
Lena-Christ-Weg 13
87439 Kempten
Alemania

Contacto:
+49 170 5746502
datenschutz@vintage-tours.com

Nos gustaría señalar que lo más fácil es hacer valer sus derechos como interesado en relación con el uso de las redes sociales frente a las empresas de redes sociales y que puede realizar otras opciones de configuración allí para proteger su privacidad con las empresas de redes sociales.

20. Autoridad de control competente

Puede ponerse en contacto con la autoridad supervisora responsable de sus reclamaciones en el sentido del artículo 77 del GDPR utilizando los siguientes datos de contacto

Oficina Estatal de Control de Protección de Datos de Baviera (BayLDA)
Paseo 18
91522 Ansbach

Teléfono: +49 (0) 981 53 1300
Fax: +49 (0) 981 53 98 1300
correo electrónico: poststelle@lda.bayern.de

21. Cancelación del boletín

Si no desea seguir recibiendo nuestro boletín de noticias o correos electrónicos publicitarios, haga clic en el enlace "Cancelar suscripción al boletín", que figura al final de todos los correos electrónicos que le enviamos.

Nota sobre la traducción al Español de la política de privacidad

La versión Española de este texto es meramente informativa y no forma parte de este negocio jurídico. En caso de discrepancia entre las versiones Alemana e Española, prevalecerá únicamente la versión Alemana. La versión Alemana prevalecerá.

Versión: Noviembre de 2024

Índice